![]() |
Введение. Обозначения Преднатяжители ремней безопасности Ключи, замки и стеклоподъёмники Приборы и органы управления Информационная система Система климат-контроля Аудиосистема Оборудование салона Запуск двигателя и управление Советы по вождению Порядок действий в экстренных ситуациях Уход за внешним видом автомобиля Техническое обслуживание и ремонт Технические характеристики |
Оборудование салонаОсвещение салона....................................................................................................6-2 Плафон освещения салона ..................................................................6-2 Плафон освещения багажного отсека..............................6-2 Точечные светильники ................................................................................6-3 Таймер задержки выключения ......................................................6-4 Солнцезащитные козырьки ................................................................6-4 Выдвижная панель солнцезащитного козырька............................................................6-5 Зеркальце в солнцезащитном козырьке ....................6-5 Отделения для хранения и перевозки вещей............................................................................................6-6 Отделение для перчаток............................................................................6-6 Центральная консоль......................................................................................6-6 Верхняя консоль (если установлена) ..............................6-7 Подстаканники ..................................................................................................................6-8 Подстаканники для пассажира переднего сиденья ..........................................................................................6-8 Подстаканники для пассажиров задних сидений (если установлены) ............................6-8 Бутылкодержатели..................................................................................................6-9 Розетки для подключения дополнительного электрооборудования ..............................................................................6-10 Прикуриватель (если установлен)..........................................6-11 Пепельница (если установлена)................................................6-12 Напольный коврик (если установлен)..........................6-13 Крючки для одежды..............................................................................................6-14 Крючок для сумок......................................................................................................6-14 Вспомогательный крючок......................................................................6-15 Выдвижная шторка багажного отсека ..........................6-15 Порядок использования выдвижной шторки..........6-15 Установка передней части шторки..........................................6-16 Снятие передней части шторки ....................................................6-16 Снятие выдвижной шторки ..................................................................6-16 Хранение кожуха выдвижной шторки ..............................6-17 Установка кожуха выдвижной шторки ............................6-17 Крючки для крепления багажа ......................................................6-18 Отделение для хранения и перевозки вещей, расположенное под полом багажника/ багажного отсека (если предусмотрено)..........6-18 Камера заднего вида (если установлена)..............6-19 Порядок использования камеры заднего вида................................................................................................................6-21 Зона обзора, отображаемая на экране............................6-21 Вспомогательные линии ..........................................................................6-23
6 Освещение салона А осторожно Во избежание разрядки аккумуляторной батареи, покидая автомобиль, убедитесь в том, что освещение выключено.
■ Плафон освещения салона г v—^ 12 3 1 2 3 600786 1) Положение "ON". 2) Положение "DOOR". 3) Положение "OFF". Переключатель плафона освещения салона имеет следующие положения. Положение "ON": Освещение включено постоянно. Положение "OFF": Освещение выключено. Положение "DOOR": Плафон освещения салона автоматически включается в следующих случаях. • Открыта любая из дверей или дверца багажного отсека. • Двери или дверца багажного отсека отперты при помощи функции дистанционного доступа (если предусмотрена). См. раздел "Запирание и отпирание дверей автомобиля при помощи функции дистанционного доступа" ^2-13. • Двери или дверца багажного отсека отперты при помощи системы дистанционного управления замками дверей. См. раздел "Система дистанционного управления замками дверей" ^2-20. • Замок зажигания переведен в положение "LOCK"/"OFF". ■ Плафон освещения багажного отсека 1) Положение "ON". 2) Положение "OFF". Положение "ON": Плафон загорается при открывании дверцы багажного отсека. После закрывания дверцы багажного отсека плафон продолжает гореть несколько секунд, а затем интенсивность его свечения постепенно уменьшается и лампа плафона гаснет. Положение "OFF": Освещение выключено. ■ Точечные светильники 1) Выключатель точечного светильника (рассеиватель). Для включения точечного светильника нажмите на его рассеиватель. Для его выключения повторно нажмите на рассеиватель. ▼ Переключатель включения освещения при открывании дверей 1) Переключатель включения освещения при открывании дверей. Даже если выключатели точечных светильников (рассеиватели) находятся в выключенном положении (выключены вручную), при помощи переключателя включения освещения при открывании дверей можно включить режим, при котором они будут автоматически включаться при открывании дверей и т. п. Переключатель включения освещения при открывании дверей имеет следующие положения. Положение "OFF": Точечные светильники не включаются автоматически при открывании дверей. Однако светильники можно включить вручную, нажав на выключатели точечных светильников (рассеиватели). Положение "DOOR": Точечные светильники автоматически включаются в следующих случаях. • Открыта любая из дверей, кроме дверцы багажного отсека. (Точечные светильники не загорятся, если открыта только дверца багажного отсека.) • Двери отперты при помощи функции дистанционного доступа (если предусмотрена). См. раздел "Запирание и отпирание дверей автомобиля при помощи функции дистанционного доступа" ^2-13. • Двери отперты при помощи системы дистанционного управления замками дверей. См. раздел "Система дистанционного управления замками дверей" ^2-20. • Замок зажигания переведен из положения "ACC" в положение "LOCK"/ "OFF". ■ Таймер задержки выключения Следующие светильники оснащены функцией автоматического включения: • плафон освещения салона; • точечные светильники; • плафон освещения багажного отсека. После автоматического включения, эти светильники остаются включенными в течение нескольких секунд, а затем постепенно выключаются при следующих условиях: • после закрывания всех дверей и дверцы багажного отсека (плафон освещения салона); • после закрывания всех дверей (точечные светильники); • после закрывания дверцы багажного отсека (плафон освещения багажного отсека). Во время свечения точечных светильников, при выполнении описанных ниже действий они сразу же погаснут. • Замок зажигания переведен из положения "LOCK"/"OFF" в положение "ACC" или "ON". • Все двери, включая дверцу багажного отсека, заперты при помощи функции дистанционного доступа (если предусмотрена). • Все двери, включая дверцу багажного отсека, заперты при помощи системы дистанционного управления замками дверей. Настройки периода времени, в течение которого светильники остаются включенными (таймер задержки выключения), можно изменить у дилера SUBARU. За более подробной информацией мы рекомендуем Вам обратиться к Вашему дилеру SUBARU. Для моделей с многофункциональным дисплеем настройки можно изменить при помощи многофункционального дисплея. За более подробной информацией обратитесь к разделу "Настройка таймера задержки выключения освещения салона" ^3-95. Солнцезащитные козырьки Чтобы исключить ослепление ярким светом, опустите солнцезащитные козырьки вниз. Чтобы использовать солнцезащитный козырек на боковом окне, опустите его вниз и отведите в сторону соответствующего окна. ■ Выдвижная панель солнцезащитного козырька При использовании солнцезащитного козырька над боковым окном выдвижная панель козырька обеспечит Вам защиту от яркого света, закрыв остающийся зазор между солнцезащитным козырьком и средней стойкой автомобиля. Чтобы использовать выдвижную панель солнцезащитного козырька вытяните ее в сторону задней части автомобиля. Когда выдвижная панель Вам больше не нужна, уберите ее внутрь козырька, надавив в направлении передней части автомобиля. А осторожно Не вытягивайте выдвижную панель, когда солнцезащитный козырек расположен над ветровым стеклом. В противном случае выдвижная панель будет закрывать Вам зеркало заднего вида. ■ Зеркальце в солнцезащитном козырьке А осторожно Во избежание ослепления ярким светом во время движения автомобиля держите крышку зеркальца в закрытом положении. Чтобы воспользоваться зеркальцем, опустите солнцезащитный козырек и поднимите крышку зеркальца. Отделения для хранения и перевозки вещей А осторожно • Для уменьшения риска получения травм при резком торможении или аварии отделения для хранения и перевозки вещей во время движения должны быть закрыты. • Не храните и не перевозите в отделениях для перевозки и хранения вещей аэрозольные баллончики, огнеопасные или агрессивные жидкости или другие опасные предметы. ■ Отделение для перчаток Чтобы открыть крышку отделения для перчаток, потяните ручку на себя. Чтобы закрыть его, надавите на крышку, прижимая ее кверху. ■ Центральная консоль Отделение в центральной консоли предоставляет место для хранения вещей. 1) Лоток для мелочи. 2) Лоток для аксессуаров. 3) Держатель для карт. Крышка, расположенная внутри центральной консоли, может использоваться в качестве лотка для мелочи или лотка для мелких аксессуаров. С обратной стороны крышки имеется держатель для карт. Если крышка внутри центральной консоли снята, Вы можете использовать держатель для ручек. На некоторых моделях установлен регулируемый подлокотник. Сдвиньте подлокотник в нужное положение.
1) Держатель для бумаг (если установлен). 2) Держатель для ручек.
Верхняя часть консоли может использоваться в качестве подлокотника.
■ Верхняя консоль (если установлена) Чтобы открыть верхнюю консоль, слегка надавите на ее крышку, после чего крышка автоматически откроется. _А осторожно Во время длительной стоянки Вашего автомобиля на солнце или в теплую погоду внутренняя часть верхней консоли нагревается. Поэтому не храните в отделении верхней консоли предметы из пластмассы или легковоспламеняющиеся предметы (например, зажигалки), а также предметы, чувствительные к воздействию тепла. Подстаканники
Сдвоенный подстаканник встроен в консоль.
Перегородку подстаканников можно снять. а осторожно Будьте осторожны и старайтесь не проливать напитки. Горячие напитки могут обжечь Вас и/или пассажиров Вашего автомобиля. Кроме того, пролитая жидкость может повредить обивку, ковровое покрытие и аудиоаппаратуру. I Подстаканники для пассажира переднего сиденья А осторожно Водитель не должен самостоятельно брать стакан из подстаканника или ставить его в подстаканник во время управления автомобилем. Это может отвлечь внимание водителя и привести к аварии. ПРИМЕЧАНИЕ • Форма подстаканника для пассажира переднего сиденья может немного отличаться, в зависимости от модели. • При снятой перегородке подстаканник можно использовать в качестве отделения для хранения предметов. ■ Подстаканники для пассажиров задних сидений (если установлены) А осторожно Если в подстаканнике для пассажиров задних сидений находится напиток, не складывайте спинку заднего сиденья. В противном случае напиток может пролиться. Если напиток горячий, он может обжечь Вас и/или Ваших пассажиров. Бутыл кодержател и а осторожно • Водитель не должен самостоятельно брать бутылку из бутыл-кодержателя или ставить ее в бутылкодержатель во время управления автомобилем. Это может отвлечь внимание водителя и привести к аварии. • Если Вы ставите в бутылкодержатель бутылку с напитком, убедитесь в том, что бутылка закрыта крышкой. В противном случае при открывании/закрывании двери, а также во время движения напиток может пролиться. Если напиток горячий, он может обжечь Вас и/или Ваших пассажиров.
Сдвоенный подстаканник встроен в подлокотник. Бутылкодержатели, установленные на внутренней отделке каждой двери, могут использоваться для хранения бутылок с напитками и других предметов. Розетки для подключения дополнительного электрооборудования
Розетка под панелью управления системы климат-контроля
Розетки для подключения дополнительного оборудования предусмотрены под панелью управления системы кпимат-контроля, в центральной консоли и в багажном отсеке. Если замок зажигания установлен в положение "ACC" или "ON", то на розетки для подключения дополнительного электрооборудования с аккумуляторной батареи подается постоянное напряжение 12 В. Вы можете подключать к этим розеткам различное электрооборудование. Максимально допустимая мощность электрооборудования, подключаемого к розеткам, составляет 120 Вт. Не используйте электрооборудование, мощность которого превышает пределы, установленные для каждой из розеток. При подключении электроприборов одновременно к двум или более розеткам их общая потребляемая мощность не должна превышать 120 Вт. А осторожно • Не используйте розетки для подключения дополнительного электрооборудования в качестве гнезда для прикуривателя. • Не допускайте попадания в розетку для подключения дополнительного электрооборудования каких-либо посторонних предметов, особенно металлических, таких как монеты или алюминиевая фольга. Это может вызвать короткое замыкание. Когда розетка не используется, всегда закрывайте ее колпачком. • Допускается использование только электрических приборов, предназначенных для работы в сети постоянного тока с напряжением 12 В. Максимально допустимая мощность электрооборудования, подключаемого к розеткам, составляет 120 Вт. Не используйте электрооборудование, мощность которого превышает пределы, установленные для каждой из розеток. При подключении электроприборов одновременно к двум или более розеткам их общая потребляемая мощность не должна превышать 120 Вт. Перегрузка розеток может привести к короткому замыканию. Не используйте адапте-ры-разветвители и не подключайте к одной розетке несколько электрических приборов. • Если вилка подключаемого электрического прибора слишком свободно или слишком туго входит в розетку, то либо это приведет к ненадежности контакта, либо разъем застрянет в розетке. Используйте только такие вилки, которые хорошо подходят к розетке. • Следует учесть, что при длительном включении электрического прибора в розетку для подключения дополнительного электрооборудования аккумуляторная батарея может разрядиться. • Перед началом движения убедитесь в том, что вилка и электрический шнур подключаемого электроприбора не будут создавать препятствий при переключении передач, а также при нажатии на педали акселератора и тормоза. В противном случае не используйте этот электроприбор во время движения. ■ Прикуриватель (если установлен) Вместо розетки для подключения дополнительного электрооборудования может устанавливаться прикуриватель. Прикуриватель в сборе Вы можете приобрести у Вашего дилера SUBARU. Прикуриватель работает только в тех случаях, когда замок зажигания находится в положении "ACC" или "ON". Чтобы воспользоваться прикуривателем, вдавите его ручку и подождите несколько секунд. Когда он будет готов к работе, то с характерным щелчком вернется в исходное положение. А внимание_ Чтобы избежать ожогов, никогда не держите прикуриватель за ту сторону, на которой расположен нагревательный элемент. В противном случае Вы можете получить травму, а нагревательный элемент может выйти из строя. А осторожно • Не удерживайте прикуриватель в гнезде после его утапливания, так как это приведет к перегреву прикуривателя. • Не вставляйте в розетку не оригинальные прикуриватели. В противном случае это может стать причиной короткого замыкания и перегрева, что, в свою очередь, может привести к пожару. • Если розетка обычно используется для питания электроприборов, подключаемых непосредственно к розетке, таких как сотовый телефон, вилки этих приборов могут повредить детали внутреннего механизма розетки, что приведет к "выскакиванию" прикуривателя из розетки после нагрева его нагревательного элемента. В связи с этим, не вставляйте прикуриватель в розетку, которая даже один раз использовалась для подключения указанного электрооборудования. В противном случае это может привести к заеданию и перегреву прикуривателя, что создаст потенциальную опасность возникновения пожара. Пепельница (если установлена) А осторожно • Не используйте пепельницу в качестве емкости для мусора. Не оставляйте в пепельнице непогашенных сигарет. Это может привести к пожару. • Обязательно тушите спички и сигареты, перед тем как положить их в пепельницу. После этого плотно закройте пепельницу. Если оставить пепельницу открытой, то огонь от сигареты может распространиться на окурок другой сигареты, что может привести к пожару. • Не допускайте попадания в пепельницу легковоспламеняющихся материалов. • Следите за тем, чтобы в пепельнице не скапливалось большое количество окурков. 601270 В каждый из подстаканников или бу-тылкодержателей можно установить съемную пепельницу. За информацией о местах расположения подстаканников обратитесь к разделу "Подстаканники" ^6-8. За информацией о местах расположения бутылкодержателей обратитесь к разделу "Бутылкодержате-ли" ^6-9. Для того чтобы воспользоваться пепельницей, откройте ее крышку. После использования пепельницы плотно закройте ее крышку, чтобы сократить попадание в салон остатков дыма. ПРИМЕЧАНИЕ Постепенно вокруг петель с внутренней стороны крышки пепельницы будут накапливаться частички золы и табака. Счищайте эти частички при помощи зубной щетки или других инструментов с острым концом. Напольный коврик (если установлен) _А осторожно Если во время движения автомобиля напольный коврик сползет вперед и начнет препятствовать перемещению педалей, это может привести к аварии. Чтобы не допустить сползания напольного коврика вперед, соблюдайте следующие меры предосторожности. • Обязательно используйте оригинальный напольный коврик SUBARU или эквивалентный ему, в котором в нужных местах предусмотрены кольца. • Убедитесь в том, что напольный коврик со стороны водителя правильно закреплен на фиксирующих крючках в нужном положении. • Не используйте более одного напольного коврика. На полу со стороны водителя расположены фиксирующие крючки. Напольный коврик со стороны водителя должен надежно фиксироваться при помощи специальных встроенных в него колец. Для фиксации напольного коврика наденьте эти кольца на крючки и прижмите их вниз. Крючки для одежды Крючки для одежды предусмотрены на верхней ручке для пассажиров задних сидений. А внимание_ Вешайте одежду непосредственно на крючки для одежды; не используйте плечики для одежды. Не вешайте на крючки для одежды плечики для одежды или иные твердые предметы или предметы с заостренными краями. Такие предметы, висящие на крючках для одежды, в момент раскрытия подушек-шторок могут слететь с крючков и быть отброшены назад или помешать раскрытию подушек-шторок, что может стать причиной серьезных травм. Перед тем, как повесить одежду на крючки для одежды убедитесь в том, что в ее карманах нет острых предметов. А осторожно Не вешайте на крючки для одежды предметы, ограничивающие обзор водителю либо способные нанести травмы пассажирам при резком торможении или столкновении. Крючок для сумок а осторожно Не допускайте, чтобы вес предметов, висящих на крючке для сумок, превышал 3 кг (6 фунтов). их сторон багажного отсека. А ОСТОРОЖНО Вес предметов, висящих на вспомогательном крючке, не должен превышать 3 кг (6 фунтов). В зависимости от условий эксплуатации (например, при низких температурах и т.д.), дверца багажного отсека может опускаться даже при низких нагрузках. Однако это не является признаком какой-либо неисправности. Будьте осторожны, чтобы не получить удар по голове или другим частям тела. При использовании вспомогательного крючка, не пытайтесь закрыть дверцу багажного отсека. Это может привести к защемлению дверцей багажного отсека предметов, висящих на крючке, и их повреждению. Перед закрыванием дверцы багажного отсека, снимите предметы с крючка.
Вспомогательный крючок Вспомогательный крючок закреплен на внутренней отделке дверцы багажного отсека. При открытой дверце багажного отсека, Вы можете повесить на крючок фонарь, мокрую одежду и т.п. Выдвижная шторка багажного отсека Выдвижная шторка багажного отсека предназначена как для закрывания багажного отсека, так и для защиты перевозимого груза от солнечных лучей. Выдвижная шторка может сниматься, что обеспечивает дополнительный объем для перевозки груза. ■ Порядок использования выдвижной шторки
Чтобы установить выдвижную шторку, полностью вытяните ее из кожуха и зафиксируйте ее положение крючками, как показано на рисунке. Для сматыва- ния выдвижной шторки, отсоедините крючки, после чего шторка будет автоматически втягиваться в кожух. При сматывании следует удерживать шторку, направляя ее движение. А внимание_ Не кладите никаких предметов на выдвижную шторку багажного отсека. Слишком тяжелые предметы могут порвать выдвижную шторку, а при резком торможении или столкновении будут с силой отброшены. Это может привести к получению серьезных травм. _А осторожно При вытягивании и сматывании шторки соблюдайте осторожность, чтобы не поцарапать стойки дверцы багажного отсека. Царапины на стойках могут привести к утечке газа из стоек, в результате чего они не смогут фиксировать дверцу багажного отсека в открытом положении. ■ Установка передней части шторки А осторожно На моделях с механизмом наклона спинки заднего сидения, сдвиньте переднюю часть шторки назад, чтобы не допустить ее повреждения. те, совместите правую сторону передней части шторки с треугольной отметкой. 2. Нажмите переднюю часть шторки вправо, чтобы уменьшить ее длину. 3. Перед закреплением шторки на месте, совместите левую сторону передней части шторки с треугольной отметкой. ■ Снятие передней части шторки 1. Нажмите переднюю часть шторки вправо, чтобы уменьшить ее длину. 2. Снимите переднюю часть шторки. ■ Снятие выдвижной шторки 1. Смотайте шторку. уменьшить ее длину. 3. Извлеките кожух из фиксаторов. ■ Хранение кожуха выдвижной шторки Кожух выдвижной шторки можно хранить под полом багажного отсека.
1. Потяните за ремешок, чтобы открыть центральную часть крышки пола багажного отсека, а затем снимите крышку. 2. Снимите левую и правую части крышки пола багажного отсека.
у заднего края багажного отсека. ■ Установка кожуха выдвижной шторки 1. Вставьте выступ, расположенный на правом конце кожуха, в паз фиксатора. бы уменьшить его длину. 3. Вставьте другой выступ в паз другого фиксатора. Крючки для крепления багажа В багажном отсеке Вашего автомобиля предусмотрены четыре крючка для крепления фиксирующей сетки или веревок, предназначенных для фиксации перевозимых грузов. Для использования передних крючков крепления выньте их из углублений, повернув крючки вниз. _А осторожно Крючки для крепления багажа предназначены для фиксации положения только легких грузов. Избегайте использования этих крючков, если вес фиксируемого груза превышает максимально допустимую величину. Максимальная нагрузка на каждый крючок не должна превышать 20 кг (44 фунта). Отделение для хранения и перевозки вещей, расположенное под полом багажника/багажного отсека (если предусмотрено) ПРИМЕЧАНИЕ Форма отделения для хранения и перевозки вещей может отличаться в зависимости от модели.
вещей, расположенное под полом багажного отсека, может использоваться для хранения небольших предметов. Потяните за ремешок, чтобы открыть центральную часть крышки пола багажного отсека, а затем снимите крышку. А осторожно • Для уменьшения риска получения травм при резком торможении или аварии крышка отделения для хранения и перевозки вещей во время движения должны быть закрыты. • Не храните и не перевозите в отделениях для перевозки и хранения вещей аэрозольные баллончики, огнеопасные или агрессивные жидкости или другие опасные предметы. Камера заднего вида (если установлена) Камера заднего вида установлена на дверце багажного отсека. Если замок зажигания переведен в положение "ON", а рычаг переключения передач (модели с MT) или рычаг селектора (модели с CVT) установлен в положение "R", то камера заднего вида автоматически передает изображение заднего обзора на монитор системы навигации (если установлена) или многофункциональный дисплей (если установлен). А внимание_ • Так как в камере заднего вида используется широкоугольный объектив, то расстояния на выводимом на монитор изображении отличаются от фактических. • Так как изображение, передаваемое на монитор, ограничено, Вам следует постоянно контролировать реальную обстановку позади Вашего автомобиля и пространства рядом с ним как визуально, так и при помощи зеркал и осуществлять движение задним ходом на малой скорости. Движение задним ходом, осуществляемое только при помощи изображения, передаваемого с камеры заднего вида, может привести к аварии. • Запрещается разбирать или вносить изменения в конструкцию камеры заднего вида, ее переключатель или электропроводку. При появлении дыма или постороннего запаха немедленно прекратите использование камеры заднего вида. В таких случаях мы рекомендуем Вам обратиться к Вашему дилеру SUBARU для проведения работ по диагностике. Продолжение использования камеры может привести к аварии, пожару или поражению электрическим током. А осторожно • При мойке Вашего автомобиля с использованием мойки высокого давления, не допускайте непосредственного контакта струи воды с камерой. Попадание воды в объектив камеры может привести к образованию конденсата, вывести камеру из строя, явится причиной пожара или поражения электрическим током. • Камера заднего вида является прецизионным устройством. Не подвергайте ее сильным ударам. В противном случае это может привести к выходу камеры из строя, пожару или поражению электрическим током. • Если на камеру попала грязь, налип снег или намерз лед, Вам следует быть очень осторожными при их удалении. В противном случае камера может получить повреждения, что, в свою очередь, может стать причиной пожара или поражения электрическим током. Облейте камеру обычной или теплой водой, чтобы удалить с нее грязь и лед, и вытрите камеру мягкой сухой тканью. • Не подносите к камере, а также к ее электропроводке, открытый огонь. Это может привести к их повреждению или пожару. • При замене предохранителя убедитесь в том, что номинал устанавливаемого предохранителя соответствует техническим характеристикам. Установка предохранителя другого номинала может привести к неисправности. • Длительное использование камеры заднего вида при выключенном двигателе может привести к полной разрядке аккумуляторной батареи. ПРИМЕЧАНИЕ • Не протирайте камеру заднего вида спиртом, бензином или разбавителями для красок. В противном случае это может привести к изменению цвета. Для удаления загрязнений используйте ткань, смоченную в слабом растворе нейтрального моющего средства, а затем протрите камеру мягкой сухой тканью. • При обработке воском кузова автомобиля не допускайте попадания на камеру воскового состава. Если он попал на камеру, удалите восковой состав, протерев камеру чистой тканью, смоченной в слабом растворе нейтрального моющего средства. • Объектив камеры имеет особо прочное покрытие, предотвращающее появление царапин. Вместе с тем, при мойке автомобиля или очистке объектива камеры соблюдайте осторожность, чтобы не поцарапать ее объектив. Не допускайте, чтобы щетка для мытья касалась объектива камеры. Качество изображения камеры заднего вида может ухудшиться. • Попадание яркого света в объектив камеры может вызвать вертикальных линий вокруг источника света. Это не является признаком какой-либо неисправности. • При люминесцентном освещении изображение на экране может мерцать. Однако это не является признаком какой-либо неисправности. • Цвета предметов на изображении, передаваемом с камеры заднего вида, могут слегка отличаться от фактических. ■ Порядок использования камеры заднего вида Когда рычаг переключения передач/ рычаг селектора установлен в положение "R", то камера заднего вида автоматически передает на экран монитора изображение со стороны задней части автомобиля. Когда рычаг селектора устанавливается в другие положения, то на экран монитора выводится изображение, которое на нем было перед установкой рычага селектора в положение "R". 1. Переведите замок зажигания в положение "ON". 2. Установите рычаг переключения передач/рычаг селектора в положение "R". ПРИМЕЧАНИЕ • В моделях, оборудованных оригинальной системой навигации SUBARU, изображение, передаваемое с камеры заднего вида, имеет приоритет перед другими выводимыми на экран изображениями. Однако когда система навигации включена, картинка с камеры заднего вида не отображается. • Изображение, передаваемое с камеры заднего вида, является горизонтально-инвертированным, подобно изображению в зеркале заднего вида или в наружных зеркалах. • В перечисленных ниже случаях изображение, передаваемое с камеры заднего вида, может быть плохо различимо. Это не является признаком неисправности камеры. - Автомобиль находится в темном месте (в ночное время, в туннеле и т. п.). - Автомобиль находится в условиях очень высокой или низкой температуры. - На объектив камеры заднего вида налипли какие-либо предметы (например, капли дождя, снег, грязь и т. п.), которые мешают ее обзору. - Попадание яркого света непосредственно в объектив камеры (иногда, на экране появляются вертикальные линии). ■ Зона обзора, отображаемая на экране а осторожно Зона обзора камеры заднего вида является ограниченной. Вам следует постоянно контролировать реальную обстановку, в которой находится Ваш автомобиль, и осуществлять движение задним ходом на малой скорости. 601103 Изображение с камеры Вы можете увидеть зону, начинающуюся от задней кромки бампера. Участки, расположенные по обеим сторонам от бампера, а также зона, расположенная непосредственно под бампером, не просматриваются.
601220
Зона обзора Кроме того, расстояния на изображении, выводимом на экран, кажутся короче, чем фактические.
............................... \
( ...............................
60" "0: Изображение с камеры Зона, расположенная над камерой заднего, вида не просматривается. Если за автомобилем находится какой-либо объект, имеющий в верхней части широкий выступ, например, столб дорожного знака, то этот выступ не будет виден на экране. ■ Вспомогательные линии Вспомогательные линии (маркеры расстояния и линии габаритной ширины автомобиля) помогают Вам оценить фактическое расстояние по изображению на экране. 601106 1) Линия габаритной ширины автомобиля (наклонная вертикальная линия). 2) Примерно 3 м (10 футов) от бампера (зеленая горизонтальная линия). 3) Примерно 2 м (6,5 фута) от бампера (зеленая горизонтальная линия). 4) Примерно 1 м (3 фута) от бампера (желтая горизонтальная линия). 5) Примерно 0,5 м (1,5 фута) от бампера (красная горизонтальная линия). 6) Осевая линия автомобиля. Когда рычаг переключения передач или рычаг селектора установлен в положение "R", то на экране монитора вместе с изображением заднего вида отображаются вспомогательные линии. А осторожно • При движении задним ходом Вам следует постоянно визуально контролировать реальную обстановку позади Вашего автомобиля. Не следует полагаться только на вспомогательные линии. • Фактическое положение автомобиля может не соответствовать вспомогательным линиям. • Несоответствия могут быть обусловлены количеством пассажиров или массой перевозимого груза. • Показания маркеров отличаются от фактического положения автомобиля и в тех случаях, когда автомобиль движется вниз или вверх по склону, а также когда он наклонен по отношению к поверхности дороги. ▼ Различие между изображением на экране и фактическими дорожными условиями Маркеры расстояния показывают правильное расстояние, когда автомобиль находится на ровной дороге и не нагружен. Расстояние, показываемое маркерами, может отличаться от фактического в зависимости от загруженности автомобиля или дорожных условий. Расстояние на экране кажется большим, чем фактическое.
V Когда дорога за автомобилем имеет уклон вверх 601223 1) 1 м (3 фута). Расстояние на экране кажется меньшим, чем фактическое. ПРИМЕЧАНИЕ При загруженном автомобиле, расстояние на изображении с камеры заднего вида кажется большим, чем фактическое, как в случае, когда дорога за автомобилем имеет уклон вверх.
▼ Особенности маркеров расстояния
V Когда дорога за автомобилем имеет уклон вниз 1) Линия 1 м (3 фута). 2) Линия 2 м (6,5 фута). 3) Линия 3 м (10 футов). Маркер расстояния показывает расстояние по дороге. Если в непосредственной близости позади автомобиля находится другой автомобиль или иной объект, то расстояние будет указываться неправильно. |
2015 г. remontirui-sam@yandex.ru |